El placer de escribir / Writing is…

English Version

Entrelazar algunas vocales y unas cuantas consonantes mas es un verdadero placer. Un placer tan simple que es divertido pensar en como las ideas van tomando una forma una poco grafica (mucho mas grafica si en algún momento escribo en Chino) y como estas podrán ser compartidas, guardadas o en algunos casos tachadas.

Escribir en este blog se volvió un puerta para comunicar lo que pienso, hago o muchas veces pretendo hacer (como cuando me las doy de filósofo) frente a cualquier curioso que haga click en los enlaces que dejo regados entre tantas redes sociales. Y el fin era muy simple, compartir con mis amigos lo que hago y lo diferente que es estar aca en Shanghai, pero de alguna manera ahora tengo mas desconocidos leyendo este blog que amigos y es un poco extraño pensar en eso. Pero no temo compartir estas pocas historia porque al final del día siempre me ha gustado poder regresar a mis antiguos articulos, ver como pensaba, que queria lograr y mucho mejor aun ver lo que he logrado.

Esta foto, al día de hoy es una de las cuales con las que mas me identifico, fue hecha hace muchos años aquí en Shanghai. En una ciudad como esta es facil perderse y porque no, sentirse descolado. No solo la contaminación que nubla el cielo muchas veces pero tambien este idioma tan diferente que a uno no le queda mas que aprender a quererlo porque sino uno acaba mal jaja. Pero me siento identificado con esta foto porque es parecido a como me sentía cuando era pequeño y jugaba algunos videojuegos. En esa epoca no dominaba mucho los controles y menos aun los idiomas en los que venian las instrucciones (Japones e Ingles) pero de una u otra manera lograba terminar los juegos. Y asi estoy ahora. rodeado de tantas instrucciones que aun en Chino no tiene mucho sentido, de controles que no siempre responden como lo quisiera y de experiencias que solo las calificaría como fallas de diseno. Y se que seria mas facil dar click en reset y volver a lo que conozco y domino… pero no… sere obstinado como cuando erapequeñoo y lograre terminar este nivel, aun si me toca usar todas las pociones y elixires que tengo a la mano.

Este post esta dedicado a todos aquellos que siempre estan cerca cuando necesito hablar. Gracias por siempre apoyarme y darme aliento.

_____________________________________________________________________________________


Entangle vowels and a few consonants is one of the most simple and pure pleasures that you can have. Is such a simple and fun activity that I just want to smile while I’m writing this, how your ideas become this visual concepts  (much more graphic concept if I ever write this blog in Chinese) that goes out to the world and you can decide if you want to share it or just cross it.  

Writing this blog became a window to share what I have been doing, thinking or even what I have been pretending to do (as now I pretend that I am a philosopher), all these to anyone what decided to click in one of the many links I leave around the web. And the main objective was quite simple, to share with my friends what I am doing and how weird/strange are things here in Shanghai but, one way or another, now I have more strangers reading this blog than my friends based on what I have come to learn.. And to be honest, is a little bit weird haha. But I’m ok with that, I like to share these few stories because at the end of the day I like to be able to comeback to my old post and read how I use to think, what I use to hope or even better to see what I have accomplish.

This picture, at this day is the one I feel related the most, it was done here in Shanghai a few years ago. In a city as this its easy to feel lost, not only by the magnitude of the whole city but also this not so familiar language and not being able to see the sky always. Procedures, actions and ways to get things done are a little bit different and if you don’t learn to love the language then you don’t enjoy the cit as much. But I think this picture capture the way I feel now, the way I use to feel when I was only 3 or 4 in front of my NES (Nintendo Entertainment System). I was in new worlds that were a little bit different to the one I was use to, the languages were also different (English and Japanese) and learning to master the controls and the actions was quite frustrating (again, it was just a NES) but one way or another I manege to complete some games, even if I had to spend more hours gaining more EXP and buying more potions and elixiers. And here I am, I know it is could be easier just to reset everything and go back to a “comfort zone” but I’m not interested in an easy way out, I think this city and the people I got to know here are one in a lifetime experiences and I’m willing to spend all the potions I have collected, work my way around and be able to finish this level.

This post is for all those friends hat have been next to me when I needed to talk. Thanks for your support and all the kind words! 

Advertisements

3 thoughts on “El placer de escribir / Writing is…

  1. Te quiero mucho guambra a pesar q no se habla mucho xk los horarios son distantes estoy a un mensaje de distancia ps…repito que te llevo para mimarte jejeje si quieres comida ahi veo como hago pero te llevo maximo se saca el cangrejo de la maleta 😛 tqm!! no lo olvides

  2. excelente reflexión,siempre adelante,lo desconocido siempre suele ser mas gratificante. Muchas bendiciones

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s